Kayıtlar

Mayıs, 2018 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Gayri-Müslimlere Karşı Ayrımcı Deyiş, Deyim ve Atasözleri

Resim
https://ayrimcisozluk.blogspot.com/2012/02/gayri-muslimlere-kars-ayrmc-deyis-deyim.html " 500 yıl efendiliğini ettiğimiz, sütçü Bulgarlar,  domuz çıbanı Sırplar ve meyhaneci Yunanlar. "(1) "Acemi nalbant gavur eşeğinde dener kendini." (2) : "Mesleğinde yeni olan kimse, ilk denemelerini gözden çıkarılabilecek malzeme üzerinde yapar." anlamına gelen ayrımcı bir atasözü. Aynı atasözünün Kürtler üzerinden de dillendirildiği görülmektedir. "Bugün pazar, gavurlar azar." (3): Gayri-Müslimleri aşağılamaya yönelik ayrımcı bir deyiş. "Gavur": Bu kelime, günlük dilde Gayri-Müslim ile kötüyü özdeşleştirir. Argo kullanım anlamı ise "kasap"tır.(4) "-  İttihatçı ne demek? - İttihatçı mı? Savaşta bunlar yendirmiş bizi... Vatan hainiymiş bunlar... Bildiğin, gavur... " (Kemal Tahir - Yorgun Savaşçı)(5) "Gavur etmek" (7) / "Gavur olmak": Boşa götürmek anlamında kullanılan ayrımcı bir deyim. ...

Yahudilere Karşı Ayrımcı Deyiş, Deyim ve Atasözleri

Resim
https://ayrimcisozluk.blogspot.com/2012/02/yahudilere-kars-ayrmc-deyis-deyim-ve.html "(Bir yeri) havraya çevirmek": Kalabalık ve gürültülü yerleri betimlemek için kullanılan bu deyim, Yahudilerin ibadet merkezlerine ayrımcı bir atıf yapmaktadır. "Çıfıt": Büyük harfle başladığında "Yahudi" anlamına gelen bu terim, küçük harfle yazıldığında "hilebaz", "düzenbaz" anlamına gelmektedir.(1) "Çıfıt çarşısı gibi": Karmakarışık yerleri betimlemek için kullanılan anti-semitist bir deyim. "Çingene'den çoban olmaz, Yahudi'den pehlivan.": Bu ırkçı atasözüne göre, Çingene dürüst ve Yahudi cesur olmadığı için bunlar, sırasıyla, çoban ve pehlivan olamazlar. "Kelepir karşısında parlayan bir Yahudi gözüyle bakmak": Yahudileri açgözlü ve fırsatçı olarak göstermeyi amaçlayan bu ırkçı deyiş, Ömer Seyfettin'in "Keramet" adlı öyküsünde şu şekilde geçer: " Çiroz Ahmet kelepir karşısında p...

Türklere Yönelik Türkçe ve Yabancı Dillerde Ayrımcı Deyiş, Deyim ve Atasözleri

Resim
http://ayrimcisozluk.blogspot.com/2012/02/turklere-kars-yabanc-dillerde-ayrmc.html " Türk'ün kara bahtına tüküreyim. "(1) Yabancı Dillerde: "Anneciğim, Türkler geliyor."  (" Mamma li Turchi "): Türkleri korkunç olarak gösteren ırkçı bir İtalyanca  deyiş. "Bir ite bir de Türk'e güvenilmez.": (" Keru i  Turčinu nikad ne veruj "): Irkçı bir Sırpça deyiş. "Bir Türk aptal değilse, o Türk değildir." (" Если турок не придурок – значит он не турок "): Türklere yönelik ırkçı bir Rusça deyiş. "Bir Türk gibi bencil" (" Ljubomoran kao  Tur čin "): Daha çok yaşlı nesil tarafından kullanılan, dolayısıyla unutulmaya yüz tutmuş ırkçı bir Sırpça deyiş. "Bir Türk vaftiz edildi!"  (" Tgħammed Tork! "): Malta 'da, az rastlanır bir olayı betimlemek için kullanılan ayrımcı bir deyiş. "En iyi Türk, ölü Türk'tür." : (" Τουρκος καλος μονο νεκρος "): ...

Ayrımcı Sözlük: Diğer Türkçe Ayrımcı Deyiş, Deyim ve Atasözleri

Resim
http://ayrimcisozluk.blogspot.com/2012/07/diger-turkce-ayrmc-deyis-deyim-ve.html "Afyon'un kaymağı, Konya'nın manyağı." "Amele": Kol emeğiyle çalışan insanlara "işçi", "emekçi" kelimelerinin kullanılmaya başlamasından önce verilen bu isim, günlük dilde "maganda" ya da "ezik" anlamında kullanılarak sınıfsal bir ayrımcılık yapmaktadır. Örneğin, bayağı davranışlar karşısında "amele misin?" denir. "Amele yanığı": Özellikle inşaat işçilerinin güneş altında çalışırken istemeden ve bedenin her yerini kapsamayacak bir şekilde bronzlaşmasına atıfla kullanılan sınıfsal ayrımcılık yapan bir deyiştir. "Amele" kelimesini aşağılayıcı bir şekilde kullanan bunun gibi, daha birçok deyiş vardır. Ör: "Amele sümüğü (gibi yapışmak)". "Apaçi": " Apaçi" ("Apache") terimi, Arizona ve New Mexico'da yaşamış ve Avrupa kapitalizminin Kuzey Amerika'yı...

Ayrımcı Sözlük

Resim
http://ayrimcisozluk.blogspot.com/ adresindeki blogda, Türkçe'deki ve iğer dillerdeki birçok ayrımcı, ırkçı söz derlenmiştir. Çok başarılı bir çalışmadır. Biz de bazılarını yayınlayacağız: AYRIMCI SÖZLÜK İLE İLGİLİ ÖNEMLİ AÇIKLAMA AYRIMCI SÖZLÜK İLE İLGİLİ ÖNEMLİ AÇIKLAMA YA DA SİYASAL DO Ğ RULAR, AKINTIYA KARŞI YÜZENLER VE DE Ğ ERLERİN YENİDEN DEGERLENDİRİLMESİ ÜZERİNE Ayrımcı Sözlük kurulduğundan itibaren kimi parlak bir tahlil kimisi ucuz bir hakaret biçiminde beliren temel ve hayati bir eleştiri ile karşı karşıya kaldım: “Ne yani, tüm ayrımlar yanlış ve kötü müdür?” ya da “siz istediğiniz kadar dil biliminin ‘modern ahlak polisleri’ rolünü oynayın, ayrım doğal bir gerçekliktir.” Diğer bir deyişle, söz konusu eleştiriler, kesin bir yargı kullanarak Ayrımcı Sözlük diye bir işle uğraşanların tüm ayrımları reddettiği, amaçlarının ‘modern ahlak bekçiliği” olduğu sonucunu çıkarmaktadırlar. Ah bu “kesin yargılar”, “leb demeden leblebiyi anlamalar” ve h...